Libmonster ID: RO-2148

Ivan Shmelev about the Epiphany: the poetics of holiness in "The Summer of the Lord"

Introduction: The Epiphany as the quintessence of "holy Russia"

In the autobiographical chronicle "The Summer of the Lord" (1933-1948), Ivan Sergeyevich Shmelev creates not just a memory of childhood, but a liturgical epic of Russian pre-revolutionary life, where every church holiday becomes the center of the universe. The Epiphany (Baptism of the Lord) occupies a special place in this calendar — it is not just an episode, but a symbolic peak of winter and one of the most vivid manifestations of the idea of unity, awe, and miracle. Shmelev describes the holiday through the perception of a child (boy Vanya), but with the profound theological and cultural knowledge of an adult, which gives rise to a unique effect of "alienation" — the sacred appears as for the first time, but with a full understanding of its essence.

Structure of the holiday: from domestic comfort to a universal act

Shmelev constructs the narrative of the Epiphany as a gradual expansion of space, from the family circle to a national celebration.

Canun ("Kreshcheny sochelek"): The preparation begins at home. This is a time of strict fasting ("do the first star does not eat"), but filled with a special, focused expectation. The central ritual is the consecration of water at home. The arrival of the priest with "water consecration" is described as a joyful, festive event for the whole family and the servants. "And here they brought us the Jordan ... in a large silver cup, on a cloth..." The water is consecrated by prayer, sprinkling, and immersion of the cross. This is the first, private manifestation of the sanctity.

Night before the holiday: Shmelev notes an important detail — "kreshcheny frosts" as an integral part of the sacred act. "Outside the frost is cracking, the ravelins are creaking, and in my heart it is so clear, so sacred..." The cold is not hostile, it is a participant in purity and clarity.

The main event — "Jordan" on the Moscow River: This is the climax. The description is built on contrast and connection:

Scale: The whole of Moscow ("the people pour like a wall") gathers at the river. The space is organized as a huge open temple.

Aesthetics: Bright winter sun, sparkling snow, "vivid, like carpets, crowds," gold of church vestments, banners. This is a festival of light and color against the white silence.

Ritual: A solemn procession, reading of the Gospel, threefold immersion of the cross in a specially cut hole in the ice in the shape of a cross ("Jordan"). Shmelev emphasizes the moment of the miracle of the transformation of nature: "And here, the 'Save, O Lord ...' struck. And at this very moment, when it struck, — from the domes, from the roofs, from all the trees, the crows, magpies, sparrows resounded, and there was such a roar, a cry, a whistle that everyone shuddered... And at this very moment, in the midst of the roar, the father put the cross into the water. And everything fell silent." Nature (birds) and grace (consecration) turn out to be united.

Interesting fact: Shmelev's description is historically accurate. In Moscow, the main "Jordan" traditionally took place at the Red Stairs in the Kremlin, as well as at the Cathedral of Christ the Saviour. This was a magnificent state-church event with the participation of the imperial family (until 1917), the elite, the army. Shmelev, omitting the political aspect, focuses on the national-religious dimension of the holiday.

Theological meanings revealed through a child's perception

The genius of Shmelev is that he shows complex dogmas not through definitions, but through a sensory experience and images.

The manifestation of the Lord as "manifestation to the world": For Vanya, manifestation is not an abstraction, but a visible event. Christ appears in the Jordan, but holiness appears to the whole people gathered at the hole. "All — and kings, and slaves — came equally... all — brothers in Christ." The moment of universal equality before the sanctifying grace is key.

Water as a symbol of life and death: The Epiphany water ("agiasma") is the main character of the holiday. It is filled from the hole, kept all year as a "great sanctity." Shmelev describes how it is sprinkled on the house, drunk on an empty stomach, given to the sick. This material evidence of the presence of God in the world is a medicine for the soul and body. The icy hole-Jordan simultaneously reminds of the baptismal font (new life) and the grave (immersion of the cross), revealing the paschal symbolism of the holiday.

Cold as a condition for the miracle: Unlike the ordinary perception of frost as discomfort, for Shmelev it is a participant in holiness. "Frost strengthens, and that is why the water is holier..." says one of the characters. The icy water, "biting teeth," becomes evidence that grace acts above natural laws, and the steadfastness of the people standing on the frost is an act of faith.

Social dimension: unity and mercy

The Epiphany for Shmelev is a holiday that erases social boundaries.

In the crowd at the Jordan, merchants, artisans, nobles, beggars are mixed. All drink from one hole, fill the same water.

An important episode is the distribution of festive treats ("kreosti" from curd) to the courtyard and poor after the water consecration. This is not charity "from above," but a natural continuation of the holiday — to share the consecrated.

Even the strict father, the master of the house, shows special, "quiet" generosity on this day. The holiday builds an ideal model of a Christian society based on common faith and mutual respect.

Contrast with modernity and nostalgic ideal
It should be remembered that "The Summer of the Lord" was written in exile, in Paris, in the 1930-40s. The description of the Epiphany is a monument to the lost world, the reconstruction of "holy Russia" as a spiritual homeland. Every detail (the sound of bells, the smell of incense, the taste of seivich) is exaggeratedly bright — this is the work of memory, striving to preserve what was destroyed. The Epiphany becomes for Shmelev not just a holiday, but a symbol of a whole, meaningful, hierarchical, and at the same time brotherly existence, opposed to chaos and atheism in the modern author's world.

Conclusion:

Ivan Shmelev in his description of the Epiphany creates a universal image of the Orthodox holiday as a cosmic and social act. Through a detailed, almost ethnographic fixation of the ritual, he reveals its deep theological essence:

The triumph of Orthodox ritual as a visible expression of invisible grace.

The idea of unity — the unity of the people before God in common prayer and joy.

The sacralization of all material world (water, cold, food), which through the ritual becomes a conductor of the Divine.

The model of an ideal Christian society, built on faith, hierarchy, and mercy.

His Epiphany is not a memory, but an assertion, a literary-theological manifesto. This is a festival where heaven and earth meet, history and eternity, child and people, frost and the fire of the grace of faith. Shmelev shows that true folk culture was inseparable from the church year, and faith — not a theory, but the air we breathed, and the water we drank with reverence, even if it was scorching cold.


© elib.ro

Permanent link to this publication:

https://elib.ro/m/articles/view/Ivan-Shmelev-despre-sărbătoarea-de-Crăciun

Similar publications: L_country2 LWorld Y G


Publisher:

Romania OnlineContacts and other materials (articles, photo, files etc)

Author's official page at Libmonster: https://elib.ro/Libmonster

Find other author's materials at: Libmonster (all the World)GoogleYandex

Permanent link for scientific papers (for citations):

Ivan Shmelev despre sărbătoarea de Crăciun // Bucharest: Romania (ELIB.RO). Updated: 08.01.2026. URL: https://elib.ro/m/articles/view/Ivan-Shmelev-despre-sărbătoarea-de-Crăciun (date of access: 18.01.2026).

Comments:



Reviews of professional authors
Order by: 
Per page: 
 
  • There are no comments yet
Related topics
Publisher
Romania Online
Bucharest, Romania
10 views rating
08.01.2026 (10 days ago)
0 subscribers
Rating
0 votes
Related Articles
Sărbătoarea Sfântului Valentin: istorie și modernitate
2 days ago · From Romania Online
Legătura evenimentelor de Circumcizie a Domnului și a Botezului
4 days ago · From Romania Online
Cumpătarea Domnului: sensul sărbătorii astăzi
4 days ago · From Romania Online
Ciclu sărbătorilor de Crăciun
4 days ago · From Romania Online
Vasilev evening in Old New Year
5 days ago · From Romania Online
Centrul principal al Sfârșitului Anului Vechi ("Noaptea de Sfântul Vasile")
5 days ago · From Romania Online
Începuturi la Anul Nou Vechi
Catalog: Лайфстайл 
5 days ago · From Romania Online
Sărbători fericite de Anul Nou Vechi!
Catalog: Лайфстайл 
5 days ago · From Romania Online
Încheierea festivalului ca închiderea unui gestalt
15 days ago · From Romania Online
Gastronomie ca simbol al sărbătorii
15 days ago · From Romania Online

New publications:

Popular with readers:

News from other countries:

ELIB.RO - Romanian Digital Library

Create your author's collection of articles, books, author's works, biographies, photographic documents, files. Save forever your author's legacy in digital form. Click here to register as an author.
Library Partners

Ivan Shmelev despre sărbătoarea de Crăciun
 

Editorial Contacts
Chat for Authors: RO LIVE: We are in social networks:

About · News · For Advertisers

Digital Library of Romania ® All rights reserved.
2023-2026, ELIB.RO is a part of Libmonster, international library network (open map)
Preserving Romania's heritage


LIBMONSTER NETWORK ONE WORLD - ONE LIBRARY

US-Great Britain Sweden Serbia
Russia Belarus Ukraine Kazakhstan Moldova Tajikistan Estonia Russia-2 Belarus-2

Create and store your author's collection at Libmonster: articles, books, studies. Libmonster will spread your heritage all over the world (through a network of affiliates, partner libraries, search engines, social networks). You will be able to share a link to your profile with colleagues, students, readers and other interested parties, in order to acquaint them with your copyright heritage. Once you register, you have more than 100 tools at your disposal to build your own author collection. It's free: it was, it is, and it always will be.

Download app for Android