Сьогодні, 27 травня 2026 року, мусульмани всього світу святкують Курбан-Байрам. Празник жертвоприношення — головна подія в ісламському календарі після Ураза-Байрама. Мільйони людей одягаються в кращу одяг, йдуть у мечеті, ріжуть барашків і верблюдів, розподіляють м'ясо бідним і дарують подарки дітям. Але що стоїть за цими обрядами? Чому в 2026 році Курбан-Байрам особливий? І як його святкують у Росії, де мусульман мільйони? Давайте розберемося.
Курбан-Байрам (по-арабськи Ід аль-Адха) — празник в честь готовності пророка Ібрахіма принести в жертву свого сина Ісмаїла за велінням Аллаха. У останній момент Аллах замінив сина на барана. З того часу мусульмани в пам'ять про це подію ріжуть жертвенних тварин. Празник триває три дні, починається після ранкової молитви-намазу.
Дата празника плаваюча — 10-й день місяця Зуль-хіджа за ісламським календарем. У 2026 році цей день припав на 27 травня. Але точна дата залежить від новолуния, тому в різних країнах може відрізнятися на день.
Це не просто «мусульманське Різдво». Це час покаяння, щедрості, єдності. Багаті діляться з бідними, родичі відвідують один одного, образи прощаються.
Підготовка починається за кілька днів. Вірні постять у день Арафат (накануне Курбан-Байрама) — це вважається дуже богоугодним ділом. Покупають або вибирають тварину для жертвоприношення. Це повинен бути здоровий баран, коза, корова або верблюд, досягнувший певного віку. Тварина не повинна бути хромою, сліпою, виснаженою. За нею доглядають, як за гостем.
Жінки наводять ідеальний порядок у домі, пекуть солодощі, готують угощення. Покупають нову одяг для всіх членів сім'ї. Особливо радіють діти — для них нові сукні та сорочки.
Вечором накануне у багатьох сім'ях збираються за великим столом, читають молитви, просять прощення один у одного.
У 6-7 ранку (в залежності від міста) вірні йдуть у мечеть. У Москві — у Соборну мечеть на проспекті Миру, у Меморіальну мечеть на Поклонній горі, у Історичну мечеть на Великій Татарській. Тисячі людей заповнюють вулиці, моляться на спеціальних молитвених килимах.
Празничний намаз триває приблизно 30-40 хвилин. Імам читає проповідь (хутбу), в якій нагадує про значення жертвоприношення, закликає до милосердя. Після намazu вірні обіймаються, привітують один одного: «Ід мубарак!» (благословенний празник). Потім розходяться по домам, щоб здійснити жертвоприношення.
У 2026 році через велику кількість вірних у Москві та Санкт-Петербурзі перекривають вулиці, організовують тимчасові молитовні майданчики. Влада радить користуватися метро.
Найбільш відповідальний момент. Різати тварину може лише дорослий чоловік, що знає правила. Баран повинен бути обернений головою в бік Мекки. Читається спеціальна молитва-takbir. Ріжуть швидко, щоб тварина не страждала.
М'ясо розділяють на три частини: одну третину залишають собі і своїй сім'ї, одну третину віддають родичам і сусідам, одну третину — бідним і нуждаючимся. Шкуру та внутрішні органи зазвичай віддають у мечеть або бідним. Голову та ноги можна залишити собі.
У містах Росії м'ясо можна здати в спеціальні пункти прийому, які працюють при мечетях. Часто організовують безкоштовну роздачу м'яса для малозабезпечених. У 2026 році, в умовах все ще високої інфляції, це особливо важливо.
Важно: у Росії жертвоприношення дозволено лише на спеціальних м'ясопереробних підприємствах або в приватних підсобних господарствах. Різати на подвір'ї багатоповерхівки заборонено — закон і санітарні норми.
Празничний стіл — це вибух смаків. Из свіжого м'яса барана або корови готують плов, шурпу, манті, бешбармак, люля-кебаб, тушене м'ясо з овочами. Пекуть хлібці, самсу, пиріжки з м'ясом. Обов'язкові солодощі: чак-чак, баурсаки, хворост, пахлава, щербет.
У різних регіонах свої страви. У Дагестані — курзе, у Татарстані — ечпочмак, у Чечні — жижиг-галнаш. Головне — щедрість. Стіл повинен ломитися.
У 2026 році популярні кулінарні флешмоби в соціальних мережах: люди викладають фото своїх святкових страв з хештегом #КурбанБайрам2026.
Традиційні привітання: «Ід мубарак!» (на арабській), «Курбан байрам мубарак болсун!» (на тюркських мовах), «С святом!». При зустрічі обіймаються тричі, пожимають руки. Першими привітують старших.
Молодь активно використовує месенджери. Відправляють анімаційні открытки, гіфи з барашками, стікерпаки. У 2026 році особливо популярні відеопоздравлення від відомих блогерів-мусульман.
У гості йдуть з подарунками. Зазвичай це солодощі, фрукти, іграшки дітям, іноді гроші в конвертах. Приймати подарунки потрібно правою рукою, обов'язково подякувати.
Росія — багатонаціональна країна. Мусульмани живуть у всіх регіонах, але особливо багато в Татарстані, Башкортостані, Дагестані, Чечні, Інгушетії. У цих республіках 27 травня оголошено вихідним днем. У Татарстані та Башкортостані — офіційно, в інших — фактично.
У Москві празник святкують приблизно 2 мільйони мусульман. Мечеті не вміщають всіх, тому намаз читають на вулицях. Влада виділяє додаткові майданчики. У 2026 році очікується до 300 тисяч людей лише на території у Соборній мечеті.
Поліція переведена на посилений режим. Працюють волонтери, що роздають воду та солодощі. Після намazu багато людей їдуть на цвинтарі — пом'янути померлих.
У Санкт-Петербурзі головна майданчик — у Соборній мечеті на Петроградській стороні. Там також перекривають рух, організовують легкі пересувні павільйони для здійснення намazu.
Курбан-Байрам — час віддавати. Мусульмани жертвують гроші на будівництво мечетей, допомогу хворим дітям, утримання притулків. Багато людей переводять кошти через спеціальні додатки. У 2026 році популярні благодійні марафони в TikTok.
У Москві та інших містах проходять акції «Курбан-Байрам — празник добрих справ». Волонтери збирають продукти для бездомних, розвозять гарячі обіди літнім, допомагають багатодітним сім'ям.
Традиційно м'ясо жертвенних тварин передають у лікарні, дитячі будинки, будинки престарілих. У 2026 році, через економічну ситуацію, кількість нуждаючихся зросла, і мечеті закликають жертвувати більше.
Раніше Курбан-Байрам був більш ритуальним і замкнутим. Сьогодні — це відкритий фестиваль. Мечеті проводять екскурсії для немусульман, розповідають про празник. У парках організовують ярмарки з халал-фудом, майстер-класами з калліграфії, веревочними містами для дітей.
Поява традиції замовляти жертвоприношення онлайн. Можна не різати самому, а перетворити гроші в спеціальний фонд, який зробить все за правилами в потрібній країні і передасть м'ясо бідним. Це зручно для жителів міст, у яких немає можливості тримати худобу.
У 2026 році особливо популярні трансляції святкових намазів з Мекки та Медини. Мусульмани дивляться їх вдома по телевізору або на планшетах, якщо не можуть піти в мечеть.
Просто скажіть: «С святом Курбан-Байрам!», «Ід мубарак!» або «Счастливого святкування!». Можете подарувати солодощі або фрукти. Не даруйте свинину та алкоголь — це харам. Не жмитесь руку жінці, якщо вона не протягує першою. Не фотографуйте людей під час намazu без дозволу.
Якщо вас запросили в гості, не відмовляйтеся від угощення. Приходьте з невеликим подарунком (конфети, чай). Не здивуйтеся, якщо господарі попросять зняти взуття або надіти бахіли. Бажано вивчити хоча б кілька фраз привітання на арабській або татарській — це буде сприйнято з великою повагою.
У дні Курбан-Байрама в великих містах багато людей. Краще не сідати за кермо — перекриють вулиці. Не беріть з собою цінні речі. Планируйте маршрут заздалегідь. Якщо йдете на намаз, одягайтеся скромно (довгі рукава, закриті ноги, головний убор для жінок).
Будьте готові до натовпу. Деріть дітей за руки. Майте при собі воду та перекус. Не тисніть, не кричіть.
Якщо ви не мусульманин і просто хочете подивитися, як проходить празник, краще триматися на відстані і не заважати молячим. Спросіть дозвіл, перш ніж фотографувати.
У суєті жертвоприношень і угощень легко забути головне. Курбан-Байрам — це не про м'ясо. Це про готовність підкоритися Богу, про щедрість, про єдність. У 2026 році, коли світ все ще відновлюється після кризів і конфліктів, ці цінності особливо важливі.
Привітуючи один одного «Ід мубарак!», мусульмани нагадують: «Будьте добрими, будьте щедрими, прощайте». І нехай цей день стане світлим не лише для вірних, але й для всіх, хто цінує людяність.
New publications: |
Popular with readers: |
News from other countries: |
![]() |
Editorial Contacts |
About · News · For Advertisers |
Digital Library of Romania ® All rights reserved.
2023-2026, ELIB.RO is a part of Libmonster, international library network (open map) Preserving Romania's heritage |
US-Great Britain
Sweden
Serbia
Russia
Belarus
Ukraine
Kazakhstan
Moldova
Tajikistan
Estonia
Russia-2
Belarus-2